Saudades...
Postei no meu Facebook....Que saudades....Sou muito saudosista...E daí uma amiga comentou..."Que para palavra saudades,aprendeu sem dicionário que não existe tradução...."
E pensei eu ...."Pq será ...que só existe no português?..."Mas existem certas perguntas ...que não tem respostas...E está é uma delas....Só sei que sinto saudades...que as vezes chega até a doer...
Sinto saudades da minha infância...da minha adolescência...dos amigos que se perderam pelos anos que passaram...das coisas que aprontei....da minha mãe....das minhas irmãs...do meu pai quando viaja... das pessoas que já se foram...ih....de tanta coisas...
Agora faço mais uma pergunta...a mim e a vocês ....."Será que sentir saudades é bom ?"....Pq muitas vezes nos faz chorar ...nos deixa apreensivos....e tristes...Não sei se com vocês é assim...Mas comigo é....Não posso dizer que seja um sentimento ruim...pq não é...e nunca será...Quando sentimos saudades ...nos lembramos de coisas que já passaram...A saudades as vezes dói fundo na alma ...mas principalmente no coração...Só quem ama realmente e tem recordações sabe o que é saudades...E poderá senti-lá
Aqui está o que diz no dicionário sobre saudade....
E pensei eu ...."Pq será ...que só existe no português?..."Mas existem certas perguntas ...que não tem respostas...E está é uma delas....Só sei que sinto saudades...que as vezes chega até a doer...
Sinto saudades da minha infância...da minha adolescência...dos amigos que se perderam pelos anos que passaram...das coisas que aprontei....da minha mãe....das minhas irmãs...do meu pai quando viaja... das pessoas que já se foram...ih....de tanta coisas...
Agora faço mais uma pergunta...a mim e a vocês ....."Será que sentir saudades é bom ?"....Aqui está o que diz no dicionário sobre saudade....
Saudade é uma das palavras mais presentes na poesia de amor da língua portuguesa e também na música popular, "saudade", só conhecida em galego e português
Saudade – Wikipédia, a enciclopédia livre
Eu sinto saudades.
"Eu sinto saudades. Coisa estranha essa tal de saudade. Você não vê, não pega, mas ela está ali. Saudade dói. Dói forte. É como se alguém estivesse apertando o seu coração; estrangulando-o. É uma dor imaterial. Não dá pra fazer curativos. Mas há consistência neste imaterial. Eu sinto saudade dos sonhos. Do cheiro. Do gosto. Das carícias trocadas. De tudo que poderia ter sido. Não foi. Eu sinto saudade das palavras doces. Do olhar carinhoso. Dos planos loucos. Eu sinto saudade também do que não existiu. Queria tanto que tivesse existido. Mas não houve. Eu sinto saudades. Ela mora em mim. Um dia para de doer. Ela está começando a ir embora. E eu já sinto saudades."(autor desconhecido)
Onde Anda Você?
(Vinicius de Moraes e Toquinho)
E por falar em saudade, onde anda você?
Onde andam seus olhos, que a gente não vê?
Onde anda esse corpo,
Que me deixou morto de tanto prazer?
E por falar em beleza onde anda a canção,
Que se ouvia na noite dos bares de então?
Onde a gente ficava, onde a gente se amava
Em total solidão.
Hoje eu saio na noite vazia,
Numa boemia sem razão de ser,
Na rotina dos bares, que apesar dos pesares,
Me trazem você.
E por falar em paixão, em razão de viver,
Você bem que podia me aparecer,
Nesses mesmos lugares, na noite, nos bares
Onde anda você?
Onde Anda Você?
(Vinicius de Moraes e Toquinho)
E por falar em saudade, onde anda você?
Onde andam seus olhos, que a gente não vê?
Onde anda esse corpo,
Que me deixou morto de tanto prazer?
E por falar em beleza onde anda a canção,
Que se ouvia na noite dos bares de então?
Onde a gente ficava, onde a gente se amava
Em total solidão.
Hoje eu saio na noite vazia,
Numa boemia sem razão de ser,
Na rotina dos bares, que apesar dos pesares,
Me trazem você.
E por falar em paixão, em razão de viver,
Você bem que podia me aparecer,
Nesses mesmos lugares, na noite, nos bares
Onde anda você?
Nós só sentimos saudades de quem realmente amamos e é a vocês com todo carinho que dedico essa postagem...
Nossa!! Nandinha! Que postagem mais linda! Estás cada vez mais se aprofundando nos sentimentos...Dissertar sobre saudade não é fácil, traduzir este sentimento que faz doer e querer ao mesmo tempo, requer uma introversão...
ResponderExcluir"Esta saudade é bem maior, quando o sol no horizonte,com seus raios pinta o céu de rubro, eu te procuro, mas não te decubro, estás distante, tão longe do meu olhar e o sol se vai, deixando em mim meus medos... Mas eu não perco a ilusão de que um dia vais voltar, és a luz do meu coração....esta solidão vai ter fim e então nós dois vamos ficar, e nos amar pra sempre. Nunca mais eu partirei nem vou te deixar partir. Muitas vezes é melhor ficar, do que não saber para onde ir...o nosso amor é bem maior do que a estrada, te espero aqui...amada.." Esta música cantada pelo Wilson Paim(The sounds of silence), fala sobre a solidão, sobre a saudade...ela é muito linda e também triste...saudade é isso, não se traduz...É "tudo junto e misturado"...
Saudades do que se foi, saudades porque distância nos separa, estar longe, dói...eu sei, e como sei...,Mas o amor que tenho por ti e tuas irmãs, é muito presente, é muito forte, e mesmo morrendo de saudades, estou aqui pedindo a todos os anjos do céu que olhem por vocês...Minhas queridas e amadas filhotas!